man friday中文是什么意思

• 得力助手, 忠仆
• 可靠的助手
• 男忠仆
• 忠实的奴仆
• 忠实仆人

• "man"中文翻译    n. (pl. men ) 1.〔无冠词、单数〕人，人类 ...
• "friday"中文翻译    n. 星期五。 Black [Good] Friday ...
• "friday" 中文翻译 :    n. 星期五。 Black [Good] Friday耶稣受难日〔复活节前的星期五〕。 Man F- 忠仆〔F- 原为《鲁滨逊漂流记》中一个忠于鲁滨逊的仆人的名字〕。 adv. -s 星期五，每星期五。
• "on friday" 中文翻译 :    在星期五; 在周五
• "black friday" 中文翻译 :    黑色星期五〔指经济领域内发生股票崩盘等巨大灾难的日子〕。
• "first friday" 中文翻译 :    首星期五; 首瞻礼六：每月第一个星期五是特敬耶稣圣心之日。
• "freaky friday" 中文翻译 :    疯狂星期五; 搞怪星期五; 怪诞星期五; 衰鬼妈咪
• "fri friday" 中文翻译 :    星期五
• "friday 13th" 中文翻译 :    星期五13日
• "friday and thirteen" 中文翻译 :    星期五和13
• "friday destructive" 中文翻译 :    毁灭的星期五
• "friday face" 中文翻译 :    神色不佳之人
• "friday gigolo" 中文翻译 :    星期五之舞男
• "friday harbor" 中文翻译 :    星期五港
• "friday island" 中文翻译 :    星斯五岛
• "friday makuta" 中文翻译 :    弗赖迪马库塔
• "friday night" 中文翻译 :    荒唐周五夜; 星期五晚上
• "friday star" 中文翻译 :    星期五明星
• "friday the 13th" 中文翻译 :    13号星期五; 13日星期五; 13星期五; 黑色星期五; 十三号星期五
• "friday times" 中文翻译 :    星期五时报
• "friday weekly" 中文翻译 :    星期5周报
• "friday= off" 中文翻译 :    周五
• "girl friday" 中文翻译 :    女事务员，能干的女助手。
• "good friday" 中文翻译 :    复活节前之礼拜五; 基督受难日; 基督受日; 救主受难日; 星期五; 耶稣受难节; 耶稣受难日; 源出耶稣殉难日
• "green friday" 中文翻译 :    绿色星期五

• He contributed the success of his small firm to his efficient management team of men friday
  他说，他的小公司能成功，要感谢他的得力助手们组成的管理团队。
• I could never have started this business if my friend robert had not been willing to act as my man friday
  要不是我的朋友罗伯特愿意做我的得力助手的话，我可能永远也开不了业。
• Even before they were acquainted , he had admired osborn in secret . now he was his valet , his dog , his man friday
  他没有认识奥斯本之前，已经暗暗佩服他。如今便成了他的听差，他的狗，他的忠仆星期五* 。
• Kenosha , wis . - it might sound like a chocoholic ' s dream , but stepping into a vat of viscous chocolate became a two - hour nightmare for a 21 - year - old man friday morning
  据美联社8月19日报道，这件事听起来可能像是一场巧克力般甜美的梦，但对于21岁的加西亚而言，两小时身陷一桶巧克力酱的经历绝对是一场恶梦。
• With this view i took shipping for lisbon , where i arriv d in april following ; my man friday accompanying me very honestly in all these ramblings , and proving a most faithful servant upon all occasions
  抱着这一希望，我搭上了开往里斯本的船，于第二年四月份到达了那里。当我这样东奔西跑的时候，我的星期五一直跟着我，诚实可靠，并证明无论何时何地，他都是我最忠实的仆人。
• While my man friday fir d at them , i pull d out my knife , and cut the flags that bound the poor victim , and loosing his hands , and feet , i lifted him up , and ask d him in the portuguese tongue , what he was
  我看到他时，已和那野人恶战了好一会了，并且在那野人头上砍了两个大口子。可是，那野人强壮无比，威武有力，只见他向前猛地一扑，就把西班牙人撂倒在地上，并伸手去夺西班牙人手中的刀。
• I ask d the captain , if he was willing to venture with these hands on board the ship ; for as for me and my man friday , i did not think it was proper for us to stir , having seven men left behind ; and it was employment enough for us to keep them assunder , and supply them with victuals
  我问船长，他是否愿意冒险带领这些人去收复大船。我认为，我和星期五不宜出动，因为岛上还有七个俘虏，而且他们又都被分散看守着，还得供给他们饮食，也够我们忙的了。
• Upon this i resolv d to discover my self to them , and learn something of their condition : immediately i march d in the figure as above , my man friday at a good distance behind me , as formidable for his arms as i , but not making quite so staring a spectre - like figure as i did
  看到这种情况，我决定走过去了解一下他们的情况。我马上向他们走过去。我上面说了，我的样子狰狞可怕我的仆人星期五远远地跟在我后面，也是全副武装，样子像我一样可怕，但比我稍好一些，不像我那样，像个怪物。
• When she was in the water , and tho she was so big it amazed me to see with what dexterity and how swift my man friday would manage her , turn her , and paddle her along ; so i ask d him if he would , and if we might venture over in her ; yes , he said , he venture over in her very well , tho great blow wind
  船下水后，虽然很大，可是星期五驾着它回旋自如，摇桨如飞，真是又灵巧又敏捷，使我大为惊异。于是我就问他，我们能不能坐这只船过海。 "是的， "他说， "我们能乘它过海，就是有风也不要紧。
• By this i understood , that my man friday had formerly been among the savages , who us d to come on shore on the farther part of the island , on the same man eating occasions that he was now brought for ; and sometime after , when i took the courage to carry him to that side , being the same i formerly mention d , he presently knew the place , and told me , he was there once when they eat up twenty men , two women , and one child ; he could not tell twenty in english ; but he numbred them by laying so many stones on a row , and pointing to me to tell them over
  通过这次谈话，我了解到，我的仆人星期五，以前也经常和那些生番一起，在岛的另一头上岸，干那吃人的勾当，就像他这一次被带到岛上来，差一点也给别的生番吃掉。过了几天后，我鼓起勇气，把他带到岛的那一头，也就是我前面提到过的那地方。他马上认出了那地方。

• man friday 意味
• man friday meaning
• man friday artinya
• man friday 뜻
• man friday перевод
• man fridayとは意味忠実｛ちゅうじつ｝な召使い［従業員｛じゅうぎょういん｝］、忠僕｛ちゅうぼく｝、腹心｛ふくしん｝の部下｛ぶか｝、右腕｛みぎうで｝、（政治家｛せいじか｝の）かばん持ち